Катя Миронова и Константин Романов получили капитанские звания в один день. Для Кати это стало радостным повышением, признанием её заслуг. А для Романова — горьким понижением, следствием его конфликта с начальством.
Теперь оперативница Миронова и следователь Романов занимают равные должности. Но если она шла на взлёт по карьерной лестнице, то он оказался отброшен назад из-за собственной принципиальности и вспыльчивого характера.